Kurz gesagt
- Die Werkzeuge funktionieren ohne Anmeldung und ohne Tracking, Werbung oder Analyse-Dienste.
- Wer sich mit Discord anmeldet, kann Builds speichern. Dafür speichern wir nur deine Discord-ID, deinen Namen und was du selbst ablegst – keine E-Mail.
- Unter Mein Konto kannst du alles herunterladen oder dein Konto samt Inhalt löschen.
Verantwortlich
Normen Bischof
Bliestalstr. 77, 66399 Mandelbachtal
E-Mail: gaming@normenbischof.de
Die Seite ist ein privates, nicht kommerzielles Hilfsangebot für Spielerinnen und Spieler von Star Wars Galaxies Restoration III. Sie ist für Suchmaschinen gesperrt.
Was wann verarbeitet wird
Aufruf der Seite (Hosting)
Die Seite liegt bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse und Browser-Kennung und speichert sie in Logdateien, um die Seite sicher zu betreiben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
Anmelden mit Discord
Die Anmeldung ist freiwillig. Nötig ist sie zum Speichern und um die Mitgliederliste und die Schatzkiste zu sehen. Du wirst dafür zu Discord weitergeleitet und erlaubst dort zwei Dinge: deinen Discord-Namen zu sehen (identify) und zu prüfen, ob du Mitglied eines unserer Discord-Server bist (guilds.members.read). Wir fragen weder deine E-Mail noch deine übrigen Server ab.
Gespeichert werden: deine Discord-ID, dein Name (Server-Nickname bzw. Anzeigename), über welchen dieser Server du angemeldet bist, sowie wann du das Konto angelegt und dich zuletzt angemeldet hast. Den Zugangsschlüssel von Discord nutzen wir nur für diese Prüfung und widerrufen ihn sofort; er wird nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (du nutzt die Funktionen, für die man angemeldet sein muss).
Für die Anmeldung gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Discord. Discord sitzt in den USA und gibt an, unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert zu sein.
Cookies und Speicher im Browser
bg_sess– hält dich angemeldet (Zufallswert, in unserer Datenbank nur als Prüfsumme). Läuft 30 Tage nach der letzten Nutzung ab oder beim Abmelden.bg_oauth– nur während der Anmeldung (höchstens 10 Minuten), schützt den Ablauf vor Fremdzugriffen.- Im lokalen Speicher deines Browsers (localStorage) merken sich einzelne Werkzeuge deine Einstellungen und den aktuellen Stand, z. B. die Crafting-Buffs, einen Skill-Build oder den Schlüssel deines Mutation-Rechners. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät.
All das ist technisch nötig, damit die Funktionen laufen, die du aufrufst (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Es gibt keine Tracking- oder Werbe-Cookies.
Gespeicherte Builds und Mutation-Rechner
Was du im Crafting-Rechner, Skill Calculator oder Build-Planer speicherst, liegt mit dem Namen, den du vergibst, in deinem Konto, bis du es löschst. Der Mutation-Rechner speichert deine Versuche entweder in deinem Konto oder – ohne Anmeldung – unter einem selbst gewählten Passwort (gespeichert nur als Hash).
Geteilte Links
Wenn du einen Build als Kurz-Link teilst, speichern wir den Inhalt des Links. Um Missbrauch zu bremsen, merken wir uns für einen Tag eine Prüfsumme aus IP-Adresse und Datum, danach wird sie gelöscht. Kurz-Links, die zwei Jahre nicht aufgerufen wurden, werden gelöscht.
Wissensdatenbank
Einträge in der Wissensdatenbank (Text, Name der Verfasser) legen Gildenmitglieder selbst an. Sie sind für alle sichtbar, die den Link kennen. Wenn ein Eintrag über dich geändert oder gelöscht werden soll, melde dich bei uns.
Mitgliederliste
In der Mitgliederliste trägt jedes Mitglied selbst ein, was es teilen möchte: Chars (Name, Account, Main-Char), Berufe – auf Wunsch aus einem gespeicherten Skill-Build –, eine Notiz und eine Wunschliste (was gebraucht wird, Menge, Notiz). Gespeichert wird das zusammen mit deiner Discord-ID und deinem Server-Namen, der sich bei jeder Nutzung aktualisiert. Admins der Gilde können Profile auch für Mitglieder anlegen und pflegen, die das nicht selbst tun. Sehen können die Liste nur angemeldete Mitglieder – im Discord über die Bot-Befehle die Mitglieder der Server, auf denen der Bot sie anbietet, im Spiel der Gildenchat über die !-Befehle. Passt ein neuer Rohstoff-Spawn zu einem Rohstoff-Wunsch mit Mindestwert, nennt der Bot im Ressourcen-Kanal auf Discord den Wunsch und erwähnt dich (bei Mitgliedern ohne Discord steht der Name). Erledigte Wünsche werden nach 30 Tagen gelöscht; dein Profil kannst du jederzeit selbst löschen, mit deinem Konto wird es ebenfalls gelöscht. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch das Eintragen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), bei Profilen, die Admins anlegen, das berechtigte Interesse an der Organisation der Gilde (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Schatzkiste
Die Liste der eingelagerten Items sehen nur angemeldete Mitglieder (im Discord die Mitglieder der Server, auf denen der Bot sie anbietet). Steht ein Item auf der Wunschliste eines Mitglieds, steht sein Name dabei. Wer etwas einlagert, herausnimmt oder ändert (auf der Seite oder mit dem Discord-Bot), wird mit Discord-ID, Name, Zeitpunkt und einer optionalen Notiz im Verlauf vermerkt. Den Verlauf sehen nur angemeldete Mitglieder, sie können ihn auch als CSV-Datei herunterladen; Einträge werden nach 12 Monaten gelöscht. Wer sein Konto löscht, steht im Verlauf danach nur noch als „gelöschtes Konto“. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (nachvollziehbare Verwaltung des gemeinsamen Gilden-Bestands).
Discord-Bot „Holocron“
Der Bot verarbeitet auf unseren Discord-Servern, was ihr mit seinen Befehlen auslöst. Gespeichert werden je nach Funktion Discord-ID und Name, z. B. bei Raid-Anmeldungen und -Umfragen, der Loot-Verteilung, Änderungen an der Schatzkiste, Profilen und Wünschen der Mitgliederliste oder Einträgen für die Wissensdatenbank. Im Kanal der Ingame-Brücke liest er die Nachrichten, um !-Befehle zu erkennen; gespeichert werden sie dabei nicht.
Feedback
Über den Knopf „Feedback“ unten rechts kannst du Fehler oder Ideen melden. Gespeichert werden dein Text, die Seite, auf der du warst (samt dem Teil nach „#“, etwa einem geteilten Build), der Zeitpunkt und – wenn du angemeldet bist – deine Discord-ID und dein Name, sonst nur ein Name, den du freiwillig angibst. Um Missbrauch zu bremsen, merken wir uns für einen Tag eine Prüfsumme aus IP-Adresse und Datum, danach wird sie gelöscht. Die Rückmeldungen sehen nur wir; neue schickt uns der Discord-Bot als Direktnachricht in Discord. Erledigte Rückmeldungen werden nach 12 Monaten gelöscht, auf Wunsch früher. Wer sein Konto löscht, steht dort danach nur noch als „gelöschtes Konto“. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Fehler beheben und die Seite verbessern).
Datensicherung
Damit bei einem Fehler nichts verloren geht, wird die Datenbank jede Nacht über eine verschlüsselte Verbindung auf einen eigenen Speicher des Verantwortlichen kopiert (kein Cloud-Dienst). Ältere Sicherungen werden automatisch gelöscht, spätestens nach acht Wochen – was du löschst, verschwindet damit nach spätestens acht Wochen auch aus den Sicherungen. Anmelde-Sitzungen werden nicht mitgesichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Datenverlust).
Fremde Server
- Schriften und alle übrigen Dateien der Seite kommen vom eigenen Server – es werden keine Schriften von Google oder anderen Anbietern nachgeladen.
- Der Kamera-Scan im Hydro-Rechner lädt seine Texterkennung (Programm und Sprachdaten) erst beim Start des Scans von externen Servern (u. a. jsDelivr). Die Bilder der Kamera bleiben auf deinem Gerät.
- Enthält ein Eintrag der Wissensdatenbank eigene Discord-Emojis, lädt dein Browser diese Bilder von Discord.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Vieles davon geht direkt unter Mein Konto (Daten herunterladen, Konto löschen); für alles andere schreib uns. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, etwa der deines Wohnorts.
Stand: Oktober 2026